until Jan. 3 9:50 / Jan. 4 9:20