An Aichi man was arrested Thursday on suspicion of repeatedly dipping his finger into a stew server at a convenience store and posting a video of the act on the internet, police said.