Tag - translation

 
Menu
Search
 
April 02, 2025
 

Today's print edition

Home Delivery
Subscribe for more access

TRANSLATION

Japan Times
COMMUNITY / Our Lives / TELLING LIVES
Nov 1, 2013
Writer, translator, yoga instructor finds inspiration in 'the voices that history silences'
Leza Lowitz has shared the worlds of kamikaze pilots and their last letters to their families, published lesbian writings by contemporary Japanese poets, specifically sought out Ainu writers, and journeyed into the mind of Japan's foremost modernist poet, Nobuo Ayukawa.
Japan Times
CULTURE / Film
Sep 12, 2013
Bill Murray relishes FDR's 'human' side
Biographical movies can be a daunting task. Their subjects often have larger-than-life stories that are focal points for controversy. Actor Bill Murray says that what attracted him to the role of U.S. President Franklin D. Roosevelt (FDR) in "Hyde Park on Hudson," was less of the former element and a...
CULTURE / Books
May 19, 2013
Ranpo's novella of a desecrated grave continues to send shivers
There has long been a taste in Japan for the bizarre and abnormal. The experimental Taisho Era was no exception. A desire for sensory experience existed even in cinema. During a funeral scene, for example, an attendant might light sticks of incense in the theater, drawing the audience into the ritual....
Japan Times
BUSINESS / Tech
Jan 31, 2013
Firm seeking to conquer world with translation app
For non-Japanese speakers, services like Google Translate and NTT DoCoMo Inc.'s phones that provide automated translation by speaking into the devices may have made it easier to communicate while in Japan.
Japan Times
BUSINESS / Japan Pulse
Nov 23, 2009
Japanese now a little less lost in translation
Yeah, some things still get lost in machine translation, but language barriers did grow a lot smaller in 2009.
As ‘Buy Canadian’ grows, more U.S. firms say retailers turning away products
Empty shelves with "Buy Canadian Instead" signs are seen in the American Whiskey section of the BC Liquor in Vancouver, British Columbia, on March 10.
Japan, South Korea and China vow to strengthen trade ties amid looming U.S. tariffs
Economy, Trade and Industry Minister Yoji Muto (left), South Korean Trade Industry and Energy Minister Ahn Duk-geun (center) and Chinese Commerce Minister Wang Wentao during a trilateral meeting in Seoul on Sunday
A Canadian made a weekend trip to Costco a Japanese pastime
Under the watchful eye of Ken Theriault, Costco representative director and Japan country manager, the American membership-model wholesaler has flourished in Japan.
Nankai Trough earthquake could kill 298,000 people, government says
Residents participate in an evacuation drill held with West Japan Railway in Shirahama, Wakayama Prefecture, in January 2024 to prepare for a Nankai Trough earthquake and a possible tsunami following the quake.
Osaka Expo's Japan Pavilion completed
A ceremony is held to mark the completion of the Japan Pavilion at the World Expo in Osaka on Saturday.
On defense, Japan may avoid Trump's worst impulses — for now
Defense Minister Gen Nakatani and U.S. Secretary of Defense Pete Hegseth chat after reviewing an honor guard during a welcome ceremony at the Defense Ministry in Tokyo on Sunday.
No longer a 'bridesmaid': Yuki Tsunoda prepares for the Red Bull pressure cooker
All eyes will be on Yuki Tsunoda as he makes his Red Bull debut at the Japanese Grand Prix this weekend.
A Canadian made a weekend trip to Costco a Japanese pastime
Under the watchful eye of Ken Theriault, Costco representative director and Japan country manager, the American membership-model wholesaler has flourished in Japan.
Tokyo tech failures lean into misfortune, mistakes and missteps
Tsuyoshi Domoto in Tokyo's Shinjuku Ward on March 28. As an entrepreneur, Domoto experienced plenty of setbacks but maintains a positive attitude and continues to pursue his dreams.
Who among the opposition would join the ruling coalition?
Prime Minister Shigeru Ishiba enters his office in Tokyo on Friday.

Podcast

One of the many entrances to the Kabukicho neighborhood in Tokyo’s Shinjuku Ward.
Kabukicho: Tokyo’s ‘stadium of desire’

Longform

Professional cleaner Hirofumi Sakurai takes a moment to appreciate some photographs in a Gotanda apartment whose occupant died alone.
The last cleanup: Life and death in a lonely Japan
By Johan Brooks

SUSTAINABLE JAPAN

Yamagata’s Zao Onsen Ski Resort is a classic beauty
Yamagata’s Zao Onsen Ski Resort is a classic beauty

SPECIAL SUPPLEMENTS note

Read more

SUPPLEMENTS BINDER