The government and businesses have regularly missed a range of self-imposed targets and plans to increase the number of women in leadership positions.