After scaled-down celebrations became the norm during the COVID-19 pandemic, one of Tokyo's biggest festivals returns in full form.