Baskin Robbins' ongoing tie-up with confectionery maker Fujiya has produced a bumper crop of tasty sweets available at convenience stores across the country. But so far, none of them have been particularly daring. The candies tend to highlight a pretty basic palette of flavors — chocolate, strawberry,...