Nobuhiro Torii, 58, will be the first president from the firm's founding family since Nobutada Saji, 79, who served in the post from 2001 to 2014.