Tag - nihongo

 
 

NIHONGO

Book Santa is a program that delivers books to children in need for Christmas, but it also operates year-round.
LIFE / Language / BILINGUAL
Dec 17, 2024
Looking for ways to be charitable in Japan? Give the gift of reading.
Book donations are just one of many ways you can give back to the community during the holidays.
Actor Sadao Abe accepts the 2024 U-Can New Word and Popular Phrase Award for ふてほど (futehodo), the abbreviated title for his series, “Futekisetsu nimo Hodo ga Aru!” (“Extremely Inappropriate!”).
LIFE / Language / BILINGUAL
Dec 12, 2024
How often do Japan's buzzwords make it into the vernacular?
We crown a new one every year, but trendy terms tend to disappear from public consciousness if they're related to pop culture.
The head priest of Kiyomizu Temple writes the kanji "kin," which was chosen by the public as the character that best represents 2024, on Thursday in Kyoto.
JAPAN
Dec 12, 2024
'Kin' selected as the kanji of 2024 after strong year for Japanese athletes
The choice also reflected the Liberal Democratic Party’s slush-fund scandal and the spate of robberies involving shady part-time jobs.
People walk around an outlet mall in Gotemba, Shizuoka Prefecture. At stores across Japan, clerks use a form of polite language called "manyuaru keigo," literally, “manual honorifics,” named for the service manuals they study it from.
LIFE / Language / BILINGUAL
Dec 6, 2024
Japan's honorific language can be challenging for native speakers, too
According to surveys, more than half of those in their teens, 20s and 30s, believe they cannot use "keigo," or honorific language, appropriately.
Sadao Abe, who played the role of a time-traveling Showa Era teacher transported to present day in a popular TV drama, receives the 2024 buzzword of the year award for the word "futehodo," the nickname of the series.
JAPAN / Society
Dec 2, 2024
Japan’s 2024 buzzword of the year urges a reevaluation of past norms
“Futehodo” — a nickname for a TV drama that depicts the generational gap between the Showa and Reiwa eras — has been crowned the most trending word of 2024.
Students at Fujinokuni Junior High School in the city of Iwata, Shizuoka Prefecture, learn how to write postcards in Japanese.
JAPAN / Society / Regional Voices: Chubu
Dec 2, 2024
Night schools offer alternative route to completing compulsory education
More such schools are being set up, which would provide learning opportunities to those unable to complete junior high school education.
Customers enter Aeon's Shinagawa Seaside store in Tokyo for a Black Friday sale in 2022.
LIFE / Language / BILINGUAL
Nov 29, 2024
Master this double negative to better express your Black Friday urges
What better time to learn how to say you can't resist a deal than on a weekend of discounted shopping.
The sought ¥21.3 billion will be used for making the revised family register law widely known to the public and setting up call centers to receive questions from the public.
JAPAN / Politics
Nov 27, 2024
¥21.3 billion sought to help with adding phonetic readings in family registers
The planned funds will be used for making the revision widely known to the public and setting up call centers to receive questions from the public.
With Labor Thanksgiving Day approaching in Japan, it's a good time to show some appreciation to your colleagues.
LIFE / Language / BILINGUAL
Nov 20, 2024
You don’t need an onion bouquet to say thanks — just the right words
Nov. 23 is Labor Thanksgiving Day in Japan and Nov. 28 is Thanksgiving in the United States. That makes it a good time to learn how to show your appreciation.
As the weather gets colder, we are seeing an uptick in cases of influenza as well as COVID-19.
LIFE / Language / BILINGUAL
Nov 13, 2024
The Japanese you need to get vaccinated before winter comes
With strains of both COVID-19 and the flu circulating, learn the words that will help you navigate a visit to the clinic.
A picture of the writer with his sibling and grandparents sits alongside double “Best of” CDs by British rock group the Beatles. Music by the band continues to conjure memories for the writer of staying at his grandparents’ home.
LIFE / Language / BILINGUAL
Nov 7, 2024
Hearing a song from the past and expressing nostalgia in Japanese
You're in a cafe and suddenly a song from the past starts to play. How do you tell your Japanese friends that you're in the "time slip"?
The topics nominated for this year’s buzzwords of the year ranged from new banknotes and Olympian quips to political scandals and rice shortages.
JAPAN / Society
Nov 5, 2024
From cat memes to Olympians with too much rizz, these are Japan's 2024 buzzword nominations
The buzzword of the year, along with the top 10 picks, will be decided from the 30 nominated terms on Dec. 2.
Familiarizing yourself with different types of honorifics and formal verb structures will be crucial to successfully completing a job interview in Japanese.
LIFE / Language / BILINGUAL
Nov 2, 2024
Get to know basic honorifics before you head into that Japanese job interview
Honorific language, or “keigo,” is something you’ll want to get a handle on before you head out to hunt for a job in Japan.
Japanese people love to dress up for Halloween, but in recent years there has been an effort to cut down on the alcohol and crowds that tend to come with the holiday here.
LIFE / Language / BILINGUAL
Oct 24, 2024
Celebrating spooky season with Halloween-themed vocabulary
Get to know the vocabulary behind different levels of scares from spooky to absolutely terrifying.
The Tokyo District Court on Friday sentenced Australian Daniel Mathew Otto, 32, to two years in jail for breaking into a home in Shinjuku Ward in June 2023 and injuring an elderly man who lives there. Otto had claimed that a language mix-up led to the victim thinking he was a robber.
JAPAN / Crime & Legal
Oct 18, 2024
Australian man claiming language mix-up jailed over Tokyo break-in
He claimed he was trying to warn the home owner of danger by telling him to “Go to a door.” The victim heard him shout "gōtō da" (This is a robbery) instead.
Context has always been the key to successfully translating a video game from Japanese to English. Recently, though, cultural sensitivities come into play as well.
LIFE / Language / BILINGUAL
Oct 17, 2024
How your favorite Japanese video games are translated into English
Localizers have to grapple with challenging issues of tone and nuance. Even a simple "thank you" may not be what it seems.
Squats are a good way to exercise your legs and glutes, just don't neglect exercising your mind when it comes to new vocabulary.
LIFE / Language / BILINGUAL
Oct 10, 2024
Studying Japanese is like exercise: The more you do it, the better you'll feel.
Get to know the language of weight training as experts say strengthening muscles is key to remaining comfortable and injury-free in your old age.
Aziz Ahmed talks about young language carers in Maebashi City, Gunma Prefecture, on Sept. 18.
JAPAN / Society
Oct 5, 2024
Young language carer hopes to support others facing hardships in Japan
Aziz Ahmed came to Japan from Pakistan at the age of 9 and remembers the hardships he faced interpreting for family members who do not speak Japanese.
A pedestrian walks past a 7-Eleven convenience store in Tokyo. The Japanese model for a convenience store is gaining fans overseas where similar stores sell mostly gasoline and junk food.
LIFE / Language / BILINGUAL
Oct 1, 2024
Making a habit of describing your morning convenience store run
Hitting up the local convenience store before or after work can wind up becoming habitual, and there are a number of grammar points to help describe it.
The Japanese used by any shop clerk in Japan will generally be the most polite form of the language.
LIFE / Language / Vocabulary Boost
Oct 1, 2024
'Need a bag for that?': Knowing what the clerks are saying at the convenience store
When it comes to serving their customers, convenience store workers tend to all read from the same mannerly script.

Longform

Yasuyuki Yoshida stirs a brew in a fermentation tank at his brewery in Hakusan.
The quake that shook Noto's sake brewing tradition