Tag - nihongo

 
Menu
Search
 
March 28, 2025
 

Today's print edition

Home Delivery
Subscribe for more access

NIHONGO

A sign at Tokyo's Haneda Airport shows users the way to the monorail in four different languages.
LIFE / Language / BILINGUAL
Mar 22, 2025
Can we make it official? Language in the age of Trump.
The United States made English its main language, but in Japan things seem to be heading in a different way.
The 通勤経路 (tsūkin keiro, commuting route) is a big part of most working Tokyoites’ daily routines.
LIFE / Language / BILINGUAL
Mar 14, 2025
From 'commuting' to 'passing through,' meet the kanji that's always on the move
The character 通 is also used to denote avenues and forms of communication.
Ai Narabayashi, a member of the editorial department of Iwanami Shoten, the publisher of dictionary "Kojien," speaks during an interview in Tokyo in February. Narabayashi said the dictionary has the duty to record the Japanese language without hiding anything and accurately explain the meaning behind words and phrases.
JAPAN / Society
Mar 7, 2025
Why an iconic Japanese dictionary chooses to retain misogynistic words
Publisher Iwanami Shoten considers it a duty for its "Kojien" dictionary to record and accurately explain the meaning and background of words and phrases.
Forbidden from seeing friends and forced to devote herself to housework, Reina (whose name has been changed), a 37-year-old Filipino national living in the city of Nagoya, became socially isolated.
JAPAN
Mar 7, 2025
Foreign single mothers struggle with language barriers and visas
Experts are urging the government to create a safer environment where these women can continue living in Japan without fear.
While you need to pass over cash for taxes, don't fall for scams that trick you into paying what you don't owe.
LIFE / Language / BILINGUAL
Mar 6, 2025
Scams, taxes and tariffs: It's that time of year.
Financial scams abound in Japan and a new one uses tax-related terminology.
According to the Cultural Affairs Agency, shodō is defined as the act of writing kanji and kana characters using traditional brushstrokes and techniques.
JAPAN
Mar 4, 2025
Japan to again propose calligraphy for UNESCO heritage list
The government is expected to submit the fresh proposal to UNESCO by the end of the month.
Noonoo, a chihuahua dressed in a T-shirt that reads "BRAT," takes part in the Halloween Dog Parade in New York last year.
LIFE / Language / BILINGUAL
Feb 28, 2025
Brats, rebels and rascals: Finding the right word for mischievous kids
Charli XCX’s idea of “brat” doesn’t translate neatly into Japanese, but there are other words for playful rebellion.
Students make speeches in Japanese at Linguist, a school in Irpin, near Kyiv, earlier this month.
JAPAN
Feb 21, 2025
Kyiv school seeks peace through language education
In 2024, the Japanese government provided about 1 million textbooks to Ukraine as grant aid through the Japan International Cooperation Agency.
The poet and essayist Kamo no Chomei wrote “Hojoki” in 1212 after bearing witness to a series of natural and man-made disasters. His experiences caused him to withdraw into a hermetic lifestyle.
LIFE / Language
Feb 20, 2025
Attempting the classics: Deciphering impermanence in ‘Hojoki’
With modern-day aids, this 13th-century piece of text isn't as challenging as you may think.
While AI has added increased uncertainty over what is and isn't true, misinformation has been around for a while.
LIFE / Language / BILINGUAL
Feb 14, 2025
How to tell if what you're hearing is true (or just sounds like it is)
Some Japanese grammatical terms signal uncertainty, and that is when you need phrases to help you get to the truth of the matter.
The concept of diversity isn't foreign to Japanese people, but new ways of referring to the practice in society might be.
LIFE / Language / BILINGUAL
Feb 9, 2025
DEI, woke and 'forest bathing': When a direct translation just won't cut it
Take a three-step approach that includes context and nuance when describing buzzwords and complicated terminology.
Tokyo’s notoriously crowded trains and train stations can be stressful for many. Unfortunately, the ぶつかり男 (butsukari otoko, bumping man) takes his stress out on others through shoving, elbowing and shoulder checks.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jan 31, 2025
Mind the gap — and the shoulder checking: Dealing with pushy people in Japan's crowded spaces
Knowing what to say in the moment is good, knowing how to report it to the authorities is even better.
Getting caught in the rain while walking home may require you to use the passive voice when relaying your bad luck to others.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jan 23, 2025
Annoyed? Unfairly treated? Express yourself in Japanese with the passive voice
Verbs get complicated when they're used to describe feelings of annoyance or victimization.
What does the year hold for Japan? Make your own predictions using some key phrases.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jan 17, 2025
Let’s make some predictions about what will happen in the year ahead
The start of the new year comes with expectations as to how the following months will unfold. Learn how to respond to what others predict.
Japan’s ski resorts are popular with tourists and knowing some basic Japanese will help you navigate the slopes a lot easier.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jan 9, 2025
Japanese ski vocabulary: Hit the books before you hit the slopes
Knowing some basic terms will help you graduate from that linguistic bunny slope in no time.
Incorporating modern technologies into your Japanese classes might be a way to connect with younger students.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jan 3, 2025
Start the new year with a fresh approach to teaching Japanese
It’s important for language instructors to update their methods to best appeal to their younger students.
A birth notification document issued by Tokyo's Chiyoda Ward. Family registers, which record and certify citizens' familial relationships from birth to death, currently do not include the phonetic readings of names.
JAPAN / Society
Jan 2, 2025
Family registers to incorporate phonetic readings of names from end-May
Citizens who wish to register readings that differ from those listed on certificates of residence must notify municipal governments within a year.
The city of Kumamoto has seen a surge in the number of students from Taiwan, following the arrival of chipmaking giant Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. and related businesses in Kumamoto Prefecture.
JAPAN / Society
Dec 31, 2024
Kumamoto public schools respond to influx of Taiwanese students
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co.'s arrival in Kumamoto has heightened the need to adapt to the needs of Taiwanese families.
Japan's 2024 Word of the Year, "futehodo," is a phrase tied to a Netflix show and highlights the broader decline in the cultural significance of such awards, with recent selections often seen as superficial or promotional.
COMMENTARY / Japan
Dec 31, 2024
Japan’s 2024 word of the year has no rizz
Some critics wondered why the word of the year award was, essentially, functioning as advertising for a TV show that is still available on streaming.
The labor ministry conducted the survey on foreign workers, the first of its kind, in October to November last year.
JAPAN
Dec 26, 2024
Many foreign workers in Japan face high employment agency fees
The survey found that 14.4% of foreign workers in Japan are facing problems or difficulties at work.
Yellow sand blankets cities across Japan
The Meteorological Agency forecast the yellow sand to move away from eastern Honshu by 6 p.m. on Wednesday. But it will continue to cover parts of western Honshu and Shikoku until Thursday morning, it said.
Japan considers all possible options as Trump threatens new auto tariffs
Subaru cars awaiting export at a port in Yokohama on Thursday.
JR's 'futuristic' Takanawa Gateway complex set to open in Tokyo
The Gateway Park at Takanawa Gateway City on Tuesday
Hanami season to have record ¥1.39 trillion economic impact on Japan
Cherry blossoms along a road in Tokyo on Tuesday. The 2025 cherry blossom season is expected to have an economic impact of around ¥1.39 trillion on Japan.
Trump says he’ll hit auto imports with 25% tariff in trade fight
Stocks slid Wednesday following an initial report that Trump planned to make an auto tariff announcement.
Recent spate of wildfires in Japan and South Korea linked to climate change
Smoke and flames rise from a wildfire in Andong, South Korea, on Tuesday.
Hanami season to have record ¥1.39 trillion economic impact on Japan
Cherry blossoms along a road in Tokyo on Tuesday. The 2025 cherry blossom season is expected to have an economic impact of around ¥1.39 trillion on Japan.
Tokyo Series proves to be big business for MLB — and Japanese companies
An advertisement featuring Shohei Ohtani in Tokyo.
New SDF command will be key for contingency planning, Australian commander says
A Maritime Self-Defense Force SH-60K "Super Auk" from JS Shiranui prepares to land on HMAS Brisbane during Exercise Malabar 2023 while off the coast of New South Wales, Australia.
Japanese wages likely to rise more than 5% again this year
Wages are set for another big increase this year as annual negotiations secure generous agreements.

Podcast

One of the many entrances to the Kabukicho neighborhood in Tokyo’s Shinjuku Ward.
Kabukicho: Tokyo’s ‘stadium of desire’

Longform

The sun shines from behind a waving Philippine flag at the Manila American Cemetery and Memorial.
Eighty years after the Battle of Manila, old foes forge new ties
By Anton L. Delgado

SUSTAINABLE JAPAN

Yamagata’s Zao Onsen Ski Resort is a classic beauty
Yamagata’s Zao Onsen Ski Resort is a classic beauty

SPECIAL SUPPLEMENTS note

Read more

SUPPLEMENTS BINDER