On Bruce Gherbetti's right forearm, the names of his three lost children are permanently inscribed in a swirling script of dark blue tattoo ink.