A controversial flyer featuring an anime character with accentuated breasts has landed a small city tourism agency in hot water, with calls it is tantamount to sexual harassment.