Education services provider Benesse Holdings says it will acquire Minerva Intelligence with the aim of strengthening its English-education businesses.