The Japan men's national team's successful run at the Rugby World Cup has inspired the nation's entire rugby circle.