Shiseido joins other luxury brands that have been hurt by slowing growth, increased competition and weaker consumer confidence in China.