1918? 1921? 1947? The dish’s origin is uncertain, but its popularity today both within and beyond Japan is unassailable.