The man said he received instructions through social media platform X as well as Signal, an encrypted messaging app.