Mischief makers like Johnny Somali and "sushi terrorism" instigators gained attention online amid a deluge of Japan-related content this year.