Already reeling from the chaos caused by the spread of the new coronavirus, sporting bodies in Japan are expecting further disruption from the state of emergency Prime Minister Shinzo Abe declared in parts of the country on Tuesday.