The actress said she initially dismissed her symptoms, attributing them to residual stress from a role in the 2023 thriller "Magpie."