The increase in the use of private work booths reflects how working styles have become more diverse since the pandemic.