The firm's $6.6 billion Japan Equity Fund is up 39% so far this year, beating almost all of its peers, data shows.