The government is desperately urging homeowners to make the switch to digital TV, but will promotion alone do the trick?