Japan's largest clothing maker Fast Retailing Co. issued an apology on its Korean website for remarks that angered Korean customers amid the trade spat between Japan and South Korea.