Tag - books

 
Menu
Search
 
March 29, 2025
 

Today's print edition

Home Delivery
Subscribe for more access

BOOKS

Yuki Tejima, who runs the Instagram account booknerdtokyo, hesitated to try her hand at literary translation until she won an award at the International Translation Contest.
CULTURE / Books
Mar 29, 2025
Yuki Tejima's metamorphosis from bookworm to literary translator
An Instagram “bookfluencer” and professional translator for over 10 years, Tejima’s love of books was, strangely enough, a hurdle to working in literary translation.
Novelist Genki Kawamura wrote in the dedication to his “One Hundred Flowers” novel that his grandmother’s memories “bloomed like a hundred flowers” at the close of her life.
CULTURE / Books
Mar 22, 2025
'One Hundred Flowers': A moving exploration of loss, love and living with dementia
Author Genki Kawamura drew inspiration from his grandmother's experiences to thoughtfully portray a woman suffering from dementia in his novel.
“The Place of Shells” takes place mostly in Gottingen, Germany, where both the author and the book's narrator live, while also jumping both geographically and temporally to Sendai, Japan, through memories of the 3/11 disaster and its aftermath.
CULTURE / Books
Mar 10, 2025
Grief ebbs and flows between two tragedies in 'The Place of Shells'
Mai Ishizawa’s debut novel, which won one of the three Akutagawa Prizes awarded in 2021, is also her first to be released in English, translated by Polly Barton.
“May You Have Delicious Meals” focuses on a trio of young office workers at the same workplace who have mixed feelings for food and each other.
CULTURE / Books
Mar 8, 2025
‘May You Have Delicious Meals’: The ugly taste of office and gender politics
The English-language debut of Junko Takase’s Akutagawa Prize-winning novel serves complex prose in translation by Morgan Giles.
Ayako Sono
JAPAN
Mar 4, 2025
Japanese writer Ayako Sono dies at 93
Renowned Japanese writer Ayako Sono, known for many best-selling novels and essays, died of natural causes at a Tokyo hospital. She was 93.
Jose Ando purposefully wrote his Akutagawa Prize-winning novel “Dtopia” to be accessible to an audience beyond Japan and to spark conversations about race, gender and the effects of modern entertainment.
CULTURE / Books
Feb 27, 2025
Jose Ando's rapid rise from first pages to the Akutagawa Prize
Just three years after dedicating himself to writing, the author won Japan's top literary award for his novel "Dtopia," which offers a fresh perspective on identity and diversity.
Miku Sawada of Gakken, who was in charge of editing the book "Bokura wa Senso wo Shiranai", on Feb. 7 in Tokyo's Shinagawa Ward
JAPAN
Feb 21, 2025
War book for students gaining attention in Japan
The 136-page book explains what wars are and why they occur, using Russia's invasion of Ukraine as an example.
The poet and essayist Kamo no Chomei wrote “Hojoki” in 1212 after bearing witness to a series of natural and man-made disasters. His experiences caused him to withdraw into a hermetic lifestyle.
LIFE / Language
Feb 20, 2025
Attempting the classics: Deciphering impermanence in ‘Hojoki’
With modern-day aids, this 13th-century piece of text isn't as challenging as you may think.
Akutagawa Prize winners (from left) Jose Ando, author of "Dtopia" and Yui Suzuki, author of "Goethe wa Subete o Itta," and Naoki Prize winner Shin Iyohara, author of "Ai o Tsugu Umi."
CULTURE / Books
Jan 15, 2025
Japan's most prestigious literary awards go to a trio of contemporary voices
Jose Ando and Yui Suzuki take home Akutagawa honors, while Shin Iyohara nabs the Naoki Prize.
Hisamido set up a return box at its bookstore in Machida, Tokyo, to allow its customers to borrow and return books owned by municipal libraries.
JAPAN
Dec 30, 2024
Japanese bookstores collaborate with libraries for survival
A survey found that 493 municipalities had no bookstores as of November 2024.
Runako Onodera,who donated a book purchased at a bookstore to "Book Santa" on Nov. 25 in Tokyo's Chiyoda Ward
JAPAN
Dec 19, 2024
Santa project to deliver donated books to children in Noto
1,868 bookstores joining the project across the country's 47 prefectures at present will continue to collect donations until Wednesday.
"Butter," Asako Yuzuki’s thrilling novel inspired by a real-life femme fatale, was named the Waterstones Book of the Year in 2024.
CULTURE / Books / 2024 in Review
Dec 15, 2024
Women are writing a new chapter in Japanese literature in the 2020s
From the deadly serious and deeply weird to the fluffiest of diversions, a bounty of Japanese fiction in translation has delighted readers and critics this decade so far.
For “The City and Its Uncertain Walls,” translated into English by Philip Gabriel, Haruki Murakami confronts the ghosts who won't leave him alone.
CULTURE / Books
Nov 19, 2024
Haruki Murakami's 'The City and Its Uncertain Walls' gives deep deja vu
“The City and Its Uncertain Walls,” newly translated into English, is an explicit rerun of the author’s older works with an alternate ending.
British writer Samantha Harvey holds her book, "Orbital," while arriving for the Booker Prize Award announcement ceremony in London.
CULTURE / Entertainment news
Nov 13, 2024
U.K. writer Samantha Harvey wins 2024 Booker with space novel
Set aboard the International Space Station, "Orbital" tracks a diverse group of astronauts reflecting on themes of mourning, desire and the climate crisis.
"Nenaiko Dareda," a picture book written by author Keiko Sena, in which a night-owl child is spirited away to a world of ghosts, became a bestseller, with cumulative sales exceeding 3 million copies.
CULTURE / Entertainment news
Oct 28, 2024
Japanese picture book author Keiko Sena dies at 92
Sena, creator of works such as "Nenaiko Dareda," was popular for her collages that portray characters in an expressive way.
Sanzo K. Matsunaga’s Akutagawa Prize-winning novel “Bari Sanko” centers on two men involved in an office hiking club. One is into dangerous off-path trekking, the other is more of a by-the-book conformist.
CULTURE / Books
Oct 19, 2024
Akutagawa winner ‘Bari Sanko’ takes office politics to the mountains
Though the plot takes time to get going, Sanzo K. Matsunaga’s novel takes a nuanced look at the implications of being an independent thinker in Japan’s corporate culture.
Born in Sapporo in 1935, author Rieko Nakagawa ventured into writing while working as a nursery teacher. Her first book, “Iya Iya En” (No-No Nursery School), was published in 1962.
CULTURE / Entertainment news
Oct 17, 2024
Rieko Nakagawa, author of 'Guri and Gura,' dies at 89
The celebrated author behind some of Japan’s most beloved picture books died Monday of natural causes.
South Korean author Han Kang, the winner of the 2024 Nobel Prize in Literature, attends a press conference, in Seoul in November.
CULTURE / Books
Oct 11, 2024
Han Kang’s Nobel win underscores essential role of translators as literary tastemakers
The trailblazing South Korean author was virtually unknown in the West just 10 years ago — then came Deborah Smith’s translation of "The Vegetarian."
Han Kang is the first South Korean author to win the Nobel Prize in Literature.
CULTURE / Books
Oct 10, 2024
South Korean author Han Kang wins Nobel Prize in literature
Han is the first Asian woman and the first writer from South Korea to receive the award.
The industry ministry plans to set up a liaison committee of officials from relevant government agencies to discuss support measures for brick-and-mortar bookstores.
BUSINESS
Oct 6, 2024
Ministry reports issues facing bookstores
The ministry will set up by year-end a liaison committee of officials from relevant government agencies to fully launch discussions on support measures for bookstores.
Japan considers all possible options as Trump threatens new auto tariffs
Subaru cars awaiting export at a port in Yokohama on Thursday.
Massive quake kills at least 150 in Myanmar and Thailand
Medical workers treat a earthquake survivor on a bed in the compound of a hospital in Naypyitaw on Friday, after an earthquake in central Myanmar.
Student suicides in Japan hit all-time high
A volunteer handles an incoming call at the Tokyo Befrienders call center, a suicide hotline center in Japan's capital.
Tourist submarine sinks in Red Sea of Egypt, leaving 6 people dead
The interior of a Sindbad submarine vessel at sea off Hurghada, Egypt, in August 2024, in this still image obtained from video.
Yellow sand blankets cities across Japan
The Meteorological Agency forecast the yellow sand to move away from eastern Honshu by 6 p.m. on Wednesday. But it will continue to cover parts of western Honshu and Shikoku until Thursday morning, it said.
Recent spate of wildfires in Japan and South Korea linked to climate change
Smoke and flames rise from a wildfire in Andong, South Korea, on Tuesday.
Hanami season to have record ¥1.39 trillion economic impact on Japan
Cherry blossoms along a road in Tokyo on Tuesday. The 2025 cherry blossom season is expected to have an economic impact of around ¥1.39 trillion on Japan.
Tokyo Series proves to be big business for MLB — and Japanese companies
An advertisement featuring Shohei Ohtani in Tokyo.
New SDF command will be key for contingency planning, Australian commander says
A Maritime Self-Defense Force SH-60K "Super Auk" from JS Shiranui prepares to land on HMAS Brisbane during Exercise Malabar 2023 while off the coast of New South Wales, Australia.
Japanese wages likely to rise more than 5% again this year
Wages are set for another big increase this year as annual negotiations secure generous agreements.

Podcast

One of the many entrances to the Kabukicho neighborhood in Tokyo’s Shinjuku Ward.
Kabukicho: Tokyo’s ‘stadium of desire’

Longform

The sun shines from behind a waving Philippine flag at the Manila American Cemetery and Memorial.
Eighty years after the Battle of Manila, old foes forge new ties
By Anton L. Delgado

SUSTAINABLE JAPAN

Cainz enriches lives and communities through DIY
Cainz enriches lives and communities through DIY

SPECIAL SUPPLEMENTS note

Read more

SUPPLEMENTS BINDER