Tag - bilingual

 
 

BILINGUAL

Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Feb 20, 2017
Investing big but wisely in Japanese study aids can reap dividends
An expensive dictionary, a big TV — and a wedding ring: just three of the big purchases that could give your Japanese a lift.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Feb 13, 2017
The Japanese and love — more complicated than you think
The Japanese suck at this thing called love, and no amount of Valentine's Day chocolate is going to fix that.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Feb 6, 2017
Some fiendishly complex archaic kanji just won't die
Even in the 21st century, a whole bunch of difficult, nonstandard and archaic kanji don't appear to be in any danger of being phased out.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Jan 30, 2017
A woman's lowly place in Japan, mirrored in its language
Given that so many demeaning and negative words related to women endure, is it any surprise that sexism is still rife in Japan?
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Jan 23, 2017
New Year's festivities in Japan ain't what they used to be
For one thing, it's too warm. Back in mid-century Tokyo, お正月 (o-Shōgatsu, New Year's Day) used to be so cold, according to my grandmother, that peoples' laundry froze on the 物干し竿 (monohoshizao, bamboo drying pole).
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Jan 16, 2017
Shiritori: a simple game that's great for practicing your Japanese vocab
It's a game that can be played anytime, anywhere. All you need is two players, some rudimentary kana knowledge — and a lot of words.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Jan 2, 2017
Japanese is affecting the English lexicon in new ways
From 'emoji' to 'KonMari,' the English langauge is getting a pleasant dose of Japanese culture.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Dec 26, 2016
2016: The year Japan said 'sayonara' to some sexist terms
What a year 2016 has been. Recently, a usually frugal girlfriend of mine drained her bank account by moving into a new, swanky apartment, and by buying a bag and shoes from Prada.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Dec 19, 2016
Japanese buzzwords capture the zeitgeist of then, now and what's to come
Take a journey through the buzzwords of years past and present — and hazard a guess at what's coming in 2017.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Dec 12, 2016
To email in Japanese, take a layer cake of etiquette and stuff it with meaning
Having set up a bunch of standard remarks at the beginning and end of your email, your job is then to fill it with meaning.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Dec 5, 2016
'Tis the season for 'tegami' — and for facing your Japanese letter-writing fears
There are elements of etiquette involved in letter-writing that can make students of Japanese stop before they even start.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Nov 28, 2016
Some Japanese find frustration, others freedom in foreign tongues
The Japanese have never been skilled at communication, but they have been able to fall back on the belief that everyone understood each other without saying anything. Unfortunately, this has never applied to non-Japanese.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Nov 21, 2016
Painful bloopers in Japanese can be valuable learning experiences
While working on the island of Guam in the early 1970s, I had regular business dealings with the expat Japanese business community — basically a good-natured crowd who were used to hearing locals mangle their language on a daily basis.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Nov 14, 2016
Japanese translators forced to grab the Trump bull by the horns
A look at how the U.S. president-elect's words have been relayed in Japanese may help explain the source of uncertainty and concern here about his election.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Nov 7, 2016
Strength and tradition draw women back to sumo world
Let's face it, where else are we going to watch a lot of large, near-naked men wrestle each other in a tiny dirt arena?
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Oct 31, 2016
Why you won't learn natural Japanese from dubbed foreign TV
It seems that in Japanese dubbing there is always something found rather than lost in translation — something that wasn't in the English original and is not part of regular Japanese either.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Oct 24, 2016
Whenever you meet katakana, expect the unexpected
A second dive into some of the many ways the katakana syllabary is put to use when writing Japanese.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Oct 17, 2016
How do I struggle with katakana? Let me count the ways
The fuss over the use of the 'shin' katakana in the 'Shin Godzilla' film's title highlights the mystery that surrounds this often-frustrating syllabary.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Oct 3, 2016
'Thursday Night Football' NFL draws Friday morning tweeters in Japan
Reading the tweets as they scroll below NFL games shown live on Twitter has become my new Japanese study obsession.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Sep 26, 2016
Wikipedia 'deep dives' can help re-create the joys and pains of Japanese-language immersion
You can use Japanese Wikipedia to recreate the mental anguish of language immersion — of encountering a truly alien topic and being forced to reckon with it.

Longform

Akiko Trush says her experience with the neurological disorder dystonia left her feeling like she wanted to chop her own hand off.
The neurological disorder that 'kills culture'