Japanese ace Kei Nishikori moved into the quarterfinals of the Barcelona Open with a straight-sets win over Kazakhstan's Andrey Golubev on Thursday.