Losing their final five regular-season games, the Saitama Broncos stumbled to a 19-33 overall record and finished fifth in the bj-league's six-team Eastern Conference.
The top four teams in both conferences qualified for the playoffs, which get under way this weekend.
Second-year Broncos coach David Benoit, meanwhile, said his job security is on the line.
With your current subscription plan you can comment on stories. However, before writing your first comment, please create a display name in the Profile section of your subscriber account page.