An April win with all the texture of one in October was quickly chilled for the New York Yankees.

Moments after beating the Cleveland Indians 1-0, the Yankees lost a shocker: Jorge Posada is headed to the disabled list for the first time.

"It's very disappointing," said New York's dependable catcher, bothered by a sore shoulder for weeks. "It's probably the most disappointing thing in my career."