J. League First Division side Jubilo Iwata signed former Japan midfielder Takashi Hirano on a one-year loan deal from Second Division Kyoto Purple Sanga, Jubilo officials said Thursday.