Contentious debates in the Diet over increased defense spending, policies aimed at children and extending the life of nuclear reactors could ultimately seal the prime minister's fate.