Alex K.T. Martin looks at what form compulsive hoarding disorder takes in Japan and how it manifests when combined with other aspects of life here.