redirect to https://www.japantimes.co.jp/sports/2025/03/14/baseball/mlb/japanese%2Dcubs%2Dsuperfan/