redirect to https://www.japantimes.co.jp/sports/2024/05/14/soccer/makoto%2Dhasebe%2Dretirement/<script>window.location.href = 'mailto:?subject=makoto hasebe bows out at the top, on his own terms&body=https://www.japantimes.co.jp/sports/2024/05/14/soccer/makoto%2Dhasebe%2Dretirement/';setTimeout(function(){window.location.href= 'https://www.japantimes.co.jp/sports/2024/05/14/soccer/makoto%2Dhasebe%2Dretirement/'},500);</script>