redirect to https://www.japantimes.co.jp/news/2007/10/23/business/permira%2Dplans%2Dto%2Dbuy%2Darysta/