redirect to https://www.japantimes.co.jp/culture/2002/10/09/music/the%2Dcaptains%2Dchart%2Dretro%2Dcourse/<script>window.location.href = 'mailto:?subject=the captains chart retro course&body=https://www.japantimes.co.jp/culture/2002/10/09/music/the%2Dcaptains%2Dchart%2Dretro%2Dcourse/';setTimeout(function(){window.location.href= 'https://www.japantimes.co.jp/culture/2002/10/09/music/the%2Dcaptains%2Dchart%2Dretro%2Dcourse/'},500);</script>