redirect to https://www.japantimes.co.jp/business/2024/07/17/british%2Dtrade%2Dminister%2Deu%2Dbarriers/