Smartphones are getting smarter. Maybe nearly as smart as a multilingual interpreter.

This month, NTT DoCoMo Inc. began its second trial of a translation service that converts Japanese into 10 languages — English, Korean, Chinese, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Thai and Indonesian — and vice versa.

Japan's biggest telecom carrier said the service seems to have high potential, especially among companies that regularly communicate with foreigners.