Amplification of the Japanese language reaches its annual culmination every December when editors of Gendai Yougo no Kisochishiki (Encyclopedia of Contemporary Words) crown a word or a phrase as its "ryuko go taisho" — buzzword of the year.
The grand prize is chosen by the encyclopedia's editors, who pick a term from a nominee list compiled from readers' surveys. Past selections have reflected the times, including perestroika, the 1988 buzzword, and bubble "keizai" (bubble economy) a term that received a nomination in 1990.
But after the bubble burst, "Nihon retto so fukyo" (Recession in all of Japan), a phrase used by former Economic Planning Agency chief Taichi Sakaiya, made the list in 1998.
With your current subscription plan you can comment on stories. However, before writing your first comment, please create a display name in the Profile section of your subscriber account page.