Three of Japan's top five automakers saw their domestic sales rise in November from a year earlier, while scandal-tainted Mitsubishi Motors Corp. failed to pull out of its downward spiral, according to figures released Friday by the five companies.