When describing meal times in his novel “No Longer Human,” Osamu Dazai refers to his family as being "jūikunin," which translates to "10 and change." By being vague, he diminishes the importance of the size of his family.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jun 21, 2024
Attempting the classics: Decoding Osamu Dazai’s sinister diction
A gritty realism and gut-wrenching plots were the mark of the "I-novel" push in the 20th century.
Dads in Japan tend to fall in one of two categories: "amatō," a person fond of sweets, or "karatō," a person fond of alcohol.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jun 14, 2024
Dads like sweets, but some like sweet words even more
Looking for a gift for Father's Day? It's said that Japanese dads fall into one of two categories: They like sweets or they like sake.
Artificial chemical scents that come from things like perfume or fabric softener can cause discomfort or even sickness for some individuals.
LIFE / Language / BILINGUAL
Jun 7, 2024
Scents and sensitivity: Understanding ‘smell pollution’ in Japan
In the country's crowded urban areas, it is important to be aware of how your deodorant, perfume or fabric softener can affect others.
Whether you get your goosebumps from horror movies, the dark or even historical battle sites, there are lots of ways to express fear in Japanese.
LIFE / Language / BILINGUAL
May 31, 2024
Using intransitive verbs to make Japanese ghost stories extra spooky
Since intransitive verbs don't need to take a subject, they are best at describing things that happen of their own accord.
The Japanese government updated its English education guidelines in 2017 to emphasize communication over grammar and memorization. Public school teachers are incredibly busy, however, which means schools haven’t been able to implement changes uniformly. Private and alternative schools are attempting to remedy this.
LIFE / Language / Longform
May 27, 2024
The language of opportunity: Bilingual education is on the rise in Japan
Stuck with a reputation for poor English, Japan is pushing its next generation to be bilingual. Privately run schools are seeing the benefits.
The so-called グリーンカーテン ("gurīn kāten," green curtain) is a vertical garden you can create for your balcony to help provide shade from the summer sun.
LIFE / Language / BILINGUAL
May 24, 2024
Get started on your at-home garden before the summer hits
Even if you live in a small Tokyo apartment, a garden isn't out of the question. Learn the Japanese needed to visit your local garden center.
The idea of quitting tends to be associated with weakness, but moving on from a problematic situation can sometimes be extremely positive.
LIFE / Language / BILINGUAL
May 10, 2024
Sometimes there's power in quitting
Modern society tends to see quitting as a sign of weakness, but Buddhist teaching has extolled the benefits of letting go of something at the right time.

Longform

Akiko Trush says her experience with the neurological disorder dystonia left her feeling like she wanted to chop her own hand off.
The neurological disorder that 'kills culture'