Saikin, tsuite-ru-n datte? (You've been having a streak of luck recently, yeah?)
Situation 1: Mr. Sere is talking to his colleague Mr. Mita.
セレ: 聞いたよ!最近、ついてるんだって? 先週は福引で特賞の温泉旅行が当たって、その翌日はコンビニで豪華弁当が当たったんだって?運がいいなあ!
In a time of both misinformation and too much information,
quality journalism is more crucial than ever.
By subscribing, you can help us get the story right.
With your current subscription plan you can comment on stories. However, before writing your first comment, please create a display name in the Profile section of your subscriber account page.