Kataomoi-tte, tsurai nā. (How painful unrequited love is.)
Situation 1: Ms. Gray catches Ms. Tamachi sighing.
田町： ああ、片思いって、つらいなあ。
12 mins ago
In a time of both misinformation and too much information,
quality journalism is more crucial than ever.
By subscribing, you can help us get the story right.
SUSTAINABLE JAPAN
SPECIAL SUPPLEMENTS
SUPPLEMENTS BINDER
With your current subscription plan you can comment on stories. However, before writing your first comment, please create a display name in the Profile section of your subscriber account page.