Mata kutsushita-ga nugippanashi! (You took your socks off and left them here again!)
Situation 1: Mrs. Okubo scolds her son Mitsuo at home.
母： 光男、またこんな所に、靴下ぬぎっぱなし！ちゃんと、洗濯かごの中に入れなさい。
30 mins ago
In a time of both misinformation and too much information,
quality journalism is more crucial than ever.
By subscribing, you can help us get the story right.
SUSTAINABLE JAPAN
SPECIAL SUPPLEMENTS
SUPPLEMENTS BINDER
With your current subscription plan you can comment on stories. However, before writing your first comment, please create a display name in the Profile section of your subscriber account page.