In Japanese, the word “hāfu” — a colloquial term for people who are half-Japanese — is a label that some accept, but others reject, preferring such terms as “daburu” (double) or “mikkusu” (mix).
So seeing the title of Bilal Kawazoe’s new film “Whole,” which tells the story of two biracial men of radically different backgrounds in Kobe who become friends, my first thought was that Kawazoe, who is of Japanese and Pakistani parentage, had come up with yet another alternative to the hāfu label.
Not so, as he explains in a video call. The title instead refers to the characters’ quests to become “whole” in terms of their identity. Kawazoe says his brother, Usman, came to him with the idea of “making a film based on the identity crises and the experiences of mixed people in Japan.”
With your current subscription plan you can comment on stories. However, before writing your first comment, please create a display name in the Profile section of your subscriber account page.