"When I was studying English literature at the University of Tokyo, even though I had no theater experience at all, I got the chance to direct 'Macbeth,' " 33-year-old Ryunosuke Kimura explained when we met recently at a rehearsal studio in downtown Tokyo.
"To start my research, I rented a video of 'Ninagawa Macbeth' — but I was amazed because it seemed entirely different from William Shakespeare's 'Macbeth,' " he recalled.
Indeed it was amazingly different, because the late Yukio Ninagawa set his 1980 masterpiece in samurai-era Japan, not medieval Scotland, and he also filled most of the stage with a giant butsudan (household Buddhist altar) as what he termed "a tool to connect the Scottish story to Japanese people."
With your current subscription plan you can comment on stories. However, before writing your first comment, please create a display name in the Profile section of your subscriber account page.