If you want to get a sense of Japan's upper-crust sensibilities during the 20th century, pick up the 1972 Tanizaki Prize-winner, "Singular Rebellion," by Saiichi Maruya. It is decidedly slow-paced, but the careful prose peels back the layers of Japanese social conventions to reveal a rebellious spirit.
Singular Rebellion, by Saiichi Maruya, Translated by Dennis Keene.
412 pages
Kodansha, Fiction.
The ensuing social complications of his marriage unfold with droll humor thanks to a handful of unruly characters, including the live-in help Mabuchi employs, a politically charged photographer and Mabuchi's grandmother-in-law, who has just been released from prison for murder.
"Singular Rebellion" may not be laugh-out-loud funny for some readers, but for anyone interested in Japanese traditions of unspoken consent and hierarchical negotiations the book is a fascinating exploration of a viewpoint rarely articulated.
Although Maruya's book is nearly 50 years old, his exploration of the individual's struggle for freedom — told with dry wit and understated humor — is still relevant today.
Read archived reviews of Japanese classics at jtimes.jp/essential.
With your current subscription plan you can comment on stories. However, before writing your first comment, please create a display name in the Profile section of your subscriber account page.