Tomo: Friendship Through Fiction (Anthology of Japan Teen Stories), edited by Holly Thompson. Stone Bridge Press, 2012, 384 pp. , $14.95.

Holly Thompson, a Kanagawa-based novelist, worked alongside other volunteers in the months after the March 11, 2011, tragedy, shoveling tsunami sludge, clearing away dead fish and struggling with the grief of traumatized teen survivors.

Their grief hardened her determination, and what started as a "far-fetched idea in the exhausting and unpredictable spring of 2011" became a superlative collection of young adult fiction. The stories in "Tomo," friend in Japanese resonate beyond the confines of tragedy in the Tohoku region to reflect a generation who will grow up indelibly marked but not defeated by 3/11.

There is sadness and suicide, loss and, yes, the tsunami. But these stories equally cover everything important to the younger generation as entrance exams, ghosts, J-pop, love, divorce, baseball, gamers, ninjas and dragons coordinate to form a whole.