One American to another, shortly after checking into their hotel rooms:

American man (shortly after checking in to his hotel room): "Did you see the instructions on the remote? 'To watch TV, press the B.S. button.'"

— Hotel Okura Tokyo, Toranomon, Minato-ku, Tokyo. Overheard by a Japan Times On Sunday reader

Overheard a conversation you'd like to share? Simply fill out the online submission form at jtimes.jp/overheard. Please recount the conversation in the format above and be sure to provide a description of the participants (age, male/female, nationality if relevant, etc.), note where the conversation took place and include any other context that might be necessary.