Congratulations to Donald Keene, who was granted Japanese citizenship last month with great media fanfare. At 89 years young and after a lifetime contributing to world scholarship on Japan, he truly deserves it.
Unfortunately, while receiving all the kudos, Keene demonstrated that he had fallen for two of Japan's media-manufactured myths about non-Japanese (NJ) residents: 1) that they are responsible for a disproportionate amount of crime in Japan, and 2) that they fled Japan (as "flyjin") in disproportionate numbers due to the Tohoku disasters.
In media reports, both when he applied for citizenship last November and when he got it on March 7, Keene said repeatedly that he was naturalizing to "encourage," "endure hardships" and "show solidarity" with the Japanese people as a Japanese — unlike, the media also repeatedly reported him as saying, the large number of foreigners who left Japan after the earthquakes.
With your current subscription plan you can comment on stories. However, before writing your first comment, please create a display name in the Profile section of your subscriber account page.