The order will spark concerns in European boardrooms that the Trump administration is widening its fight against DEI policies overseas.