The 59-year-old captain was arrested on suspicion of gross negligence manslaughter in connection with the collision involving a tanker chartered by the U.S. military.